A primavera da Baviera ganha vida no traje da Princesa Alemã da Frinape 2026

Em 2026, a Frinape celebra 60 anos de história reafirmando seu papel como a maior feira multissetorial do Alto Uruguai e uma das mais importantes do Rio Grande do Sul. Mais do que um espaço de negócios, inovação e entretenimento, a feira também valoriza a história, a cultura e as tradições que formam a identidade de Erechim.

A Corte da Frinape tem a missão de representar a feira e o município nos mais diversos eventos oficiais. Seus trajes constituem um dos principais símbolos dessa representação, traduzindo, por meio da moda, a riqueza cultural das etnias que contribuíram para a formação de Erechim, dos povos originários e da tradição gaúcha.

Para a edição comemorativa dos 60 anos, o traje oficial da Rainha foi desenvolvido especialmente para representar a grandiosidade da Frinape e a história de Erechim. Os trajes das Princesas Étnicas, da Princesa Nativa e da Prenda foram concebidos e confeccionados sob a responsabilidade de suas respectivas etnias, comunidades e instituições representativas, preservando a identidade, os símbolos, os costumes e as tradições de cada cultura.

Cada criação é resultado de pesquisa, estudo e dedicação. Cores, tecidos, bordados, grafismos, acessórios e ornamentos foram cuidadosamente escolhidos para representar elementos históricos e culturais que preservam a memória e valorizam a diversidade que caracteriza Erechim e a Frinape.

Princesa Alemã: Karina Marengo Schelle

Traje: Inspirado na Primavera da Baviera

O traje da Princesa Alemã da Frinape 2026, Karina Marengo Schelle, nasceu a
partir de uma profunda pesquisa sobre a rica herança cultural da Baviera, no sul da
Alemanha. Desenvolvido em contato com a própria região bávara, o projeto buscou
traduzir, de forma fiel, a essência das tradições germânicas em uma vestimenta digna da representação da etnia na Frinape. A inspiração central da composição é a chegada da primavera aos vales alemães, período que simboliza renascimento, esperança e renovação da natureza, valores que também se refletem no cuidado com os jardins e na preservação das flores, características marcantes das comunidades de imigração alemã no Brasil.

A estrutura do vestido resgata a identidade do tradicional Tracht bávaro. O
corpete ajustado apresenta o característico trançado frontal de fitas, conhecido em
alemão como Miedergeschnür, elemento que simboliza o entrelaçamento entre o
passado e o presente e representa os laços familiares que atravessaram o oceano para construir uma nova história no Brasil. Logo abaixo, uma delicada corrente metálica com medalhas remete à antiga tradição bávara dos ornamentos de herança, utilizados como símbolos de proteção, memória e orgulho das origens. A cor preta do corpete representa a nobreza, a firmeza das tradições e a fertilidade da terra bávara, da qual brotam as mais belas lembranças.

A partir dessa base, surge a saia em delicado tom amarelo-manteiga, inspirada nos
primeiros raios de sol da primavera e na suavidade dos amanheceres nos campos
alemães. Sobre ela, delicados bordados manuais reproduzem flores silvestres típicas da Baviera, como lavandas, prímulas e margaridas, em nuances de lilás, rosa, branco e verde, formando um conjunto que parece florescer em direção à luz.
Pensado para preservar a imponência do traje sem comprometer o conforto no
clima brasileiro, o projeto substitui os tradicionais tecidos pesados por materiais mais leves. As mangas curtas bufantes recebem longas extensões em organza transparente, no mesmo tom da saia, criando movimento e leveza. O tecido remete à névoa que cobre os vales bávaros nas manhãs de primavera, conferindo delicadeza e elegância à composição.

Mais do que representar uma tradição europeia, o traje presta homenagem aos
imigrantes alemães que contribuíram para o desenvolvimento de Erechim e preservaram, ao longo das gerações, sua cultura, seus costumes e sua identidade. Cada detalhe traduz respeito às origens e celebra um legado que permanece vivo na história e na diversidade cultural do município.